I går stod det klart att Siw Malmkvist, 88, blir årets julvärd i SVT. Svensk Dam var på plats i tv-huset och fick en pratstund med legendaren.

– Det är klart att jag är lite nervös. Åtminstone nu, men sen när det närmar sig så kanske jag coolar ner mig lite! Vad är det värsta som kan hända, som min dotter alltid säger när jag blir stressad, säger Siw i intervjun.

– Så vad är det värsta som kan hända? Ja, det värsta som kan hända, det är väl att jag är helt värdelös som julvärd och att jag sitter och babblar och babblar på om något, så jag inte kan hitta tillbaka vad jag skulle säga. Åh gud, bevare mig väl för det!

Siw Malmkvists vägran – bojkott i tv

Siw har en väldigt tydlig bild av vad hon vill och inte vill göra i tv. Det lär SVT också blivit upplysta om.

Ett talande exempel: när Siw medverkade i Så mycket bättre i TV4 fick hon som uppgift att göra en tolkning av Thomas Stenströms Slå mig hårt i ansiktet.

Då valde hon att skriva om texten något – för att originalet kändes för brutalt.

– Det är en medryckande låt, den saken är klar. Men jag har valt att ändra texten. Jag kan inte börja med att sjunga: “Slå mig hårt i ansiktet så jag får känna att jag lever”, säger Siw i programmet.

Siw Malmkvist: “Handlar inte om att slåss”

Så Siw sjöng “Smek mig i ansiktet” i stället.

– Nu handlar den om samma sak, men inte om att slåss, utan om att smeka i stället. Den passar mig bättre, den här texten, säger Siw.

Och Thomas var väldigt nöjd med resultatet.

– Min mormor kommer att svimma när hon ser det här, säger han i programmet.

Foto: Svensk Damtidning